﻿&editionNumber=17
&editionVolume=3531

&centralHeader="NEJVĚTŠÍ LETECKÁ BITVA VÁLKY NAD BERLÍNEM"

&mainArticleHeader="2 000 AMERICKÝCH LETADEL ZANECHALO STŘED NĚMECKA V PLAMENECH"

&mainArticleText="Dva tisíce amerických letadel včera prorazily sevřenými formacemi stovek německých stíhaček v dosud největší letecké bitvě války a svrhly na nervózní Berlín 2 500 tun výbušných a zápalných pum. Američané ztratili 63 bombardérů a 14 stíhaček.
Bombardéry R.A.F. pokračovaly v útocích v noci, čímž bezprecedentní ofenziva vstoupila do šestnáctého dne v řadě. Napadly blíže neurčené cíle na území okupovaném Němci.
Němečtí nájezdníci před svítáním zaútočili na jihozápadní Anglii; v jednom městě byly hlášeny škody a oběti. Tři útočící stroje byly sestřeleny.
Americké komuniké uvedlo, že v bojích kolem Berlína bylo zničeno 88 německých letadel: 72 palbou střelců Fortressů a Liberatorů a 16 stíhacím doprovodem Thunderboltů, Lightningů, Mustangů a britských Mustangů. Doprovod navíc ničil německá letadla na zemi a ostřeloval 21 lokomotiv. Berlínský rozhlas naopak tvrdil, že bylo sestřeleno 104 amerických strojů.
V centru německého hlavního města vznikly rozsáhlé požáry. Bombardování probíhalo vizuálně mezerami v oblačnosti. Americké komuniké označilo odpor německých stíhaček za „odhodlaný“ a hlásilo mnoho těžkých leteckých bojů.
Vichistický rozhlas otevřeně uvedl, že v Berlíně „vypukly rozsáhlé požáry“, a rozhlas z Osla hlásil „těžké škody a požáry“ v centru města.
Německé stíhací letectvo, které se během amerických náletů na Francii v tomto týdnu boji často vyhýbalo, tentokrát vstoupilo do střetnutí, jež vracející se letci označili za největší hromadnou leteckou bitvu války.
Ztráta 63 amerických bombardérů byla navzdory intenzitě bojů nižší než při dvou předchozích nejtěžších misích: o pět méně než při prvním velkém útoku na Berlín 6. března a o jeden méně než 11. dubna při náletu na Oschersleben, Bernburg a Rostock. Celkových 77 ztracených letadel se však téměř vyrovnalo 79 strojům ztraceným 6. března.
Samostatné oznámení uvedlo, že Thunderbolty napadly bez vlastních ztrát nepřátelské letiště u Rennes.
Bitva nad Berlínem byla označena nejen za nejtvrdší nad německým hlavním městem, ale za nejtvrdší letecký boj celé války. Němci nasadili mimo jiné dvoumotorové Focke-Wulfy 189 a jejich piloti létali i do vlastní protiletadlové palby, čímž riskovali zničení celých formací.
Dalších až 500 Fortressů a Liberatorů z Itálie udeřilo na jižní okraj evropské pevnosti Osy a svrhlo velké množství pum na přístav a ponorkové základny v Toulonu. Šlo o patnáctý den předinvazní letecké ofenzivy, během níž bylo na cíle Osy svrženo 75 000 tun pum.
Obě americké denní operace následovaly po pátečním nočním letu těžkých Lancasterů R.A.F. přes Severní moře proti velkému opravárenskému středisku německého letectva v Kjelleru, 11 mil od okupovaného Osla.
Rozsah těchto tří útoků – Oslo leží 525 mil severozápadně od Berlína a Toulon 700 mil jihozápadně – ukazuje obrovský problém, před nímž Němci stojí při rozmisťování protiinvazních sil podél západního a jižního okraje Evropy."

&secondaryArticleHeader="NERVÓZNÍ NĚMCI OMYLEM ÚTOČÍ NA VLASTNÍ"

&secondaryArticleText="Pravidelné spojenecké komuniké hlásilo „na všech úsecích klid“, ale zprávy z italské fronty od Jadranu po předmostí Anzio svědčily o rostoucím napětí.
Německou nervozitu z očekávaných spojeneckých akcí ve Středomoří ukázal druhý nejsilnější německý nálet na Anzio. Útočící letouny však omylem bombardovaly a ostřelovaly vlastní linie a účinně tak rozbily německý útok na spojenecká postavení.
Němci nad předmostím poprvé použili zastaralé Ju 87 Stuka; jeden byl sestřelen protiletadlovou palbou.
Podél dolního toku Garigliana jižně od Cassina se rozhořel silný dělostřelecký souboj a hlídky sváděly tvrdé střety. Silné deště u Jadranu nezabránily intenzivní průzkumné činnosti obou stran."

&fakeArticle1Header="BRITSKÁ PONORKA SE NEVRÁTILA VČAS"

&fakeArticle2Header="BRITSKÉ PONORKY NIČÍ NĚMECKÁ PLAVIDLA"